MING MING Aluminum spendete einen Wassertankwagen an die Feuerwehr im Bezirk Houli in Taichung City, um die Brandbekämpfungskapazität zu verbessern.

Wir bedanken uns herzlich bei der Zeitung Taichung Daily News für ihre ausführliche Berichterstattung über die Spende eines kleinen Wassertankwagens durch MING MING Aluminum zur Unterstützung der örtlichen Feuerwehr.

Die Ming Ming Aluminum Co., Ltd. bedankt sich herzlich bei der Taichung Daily News für ihren Sonderbericht über die wohltätige Aktion unseres Unternehmens, kleine Wassertankwagen zu spenden, was unser langjähriges Engagement für die öffentliche Sicherheit und die Unterstützung unserer Gemeinschaft bekräftigt.

Bei der Spendenübergabe am 6. Mai 2024 übergab Herr Huang Chih-ching, Sonderassistent des Vorstandsvorsitzenden unseres Unternehmens, im Namen unseres Unternehmens ein kleines Tanklöschfahrzeug an die Houli-Niederlassung der 5. Katastrophenschutzbrigade der Feuerwehr Taichung. Der stellvertretende Direktor Yang Yuan-chi nahm die Spende entgegen und überreichte eine Dankesurkunde. Das gespendete Fahrzeug ist äußerst wendig und kann auch enge Gassen befahren. Dadurch wird die Reaktionsgeschwindigkeit bei Katastropheneinsätzen im Bezirk Houli deutlich erhöht und die Feuerwehrkapazitäten erheblich verbessert.

Seit ihrer Gründung ist MING MING Aluminum fest in Taichung verwurzelt und hat dabei seine soziale Verantwortung nie aus den Augen verloren. Als wir erfuhren, dass die Feuerwehr Houli dringend neue Fahrzeuge benötigte, boten wir proaktiv unsere Hilfe an. Wir wollten die örtliche Feuerwehr dabei unterstützen, ihre Katastrophenschutzmaßnahmen zu verbessern und durch konkrete Maßnahmen das Leben und Eigentum der Anwohner zu schützen.

Der Bericht der Taichung Daily News erwähnte außerdem, dass angesichts des begrenzten Staatshaushalts die Zusammenarbeit von Privatunternehmen und der Bevölkerung die Erneuerung veralteter Feuerwehrausrüstung beschleunigen würde. Wir fühlen uns geehrt, unsere Expertise einbringen und unseren Einfluss als Unternehmen nutzen zu können, um zu einer sicheren und lebenswerten Stadt beizutragen.

Wir möchten uns nochmals herzlich bei der Taichung Daily News für ihre wertvolle Berichterstattung und die ermutigenden Worte bedanken. Wir werden auch weiterhin unseren professionellen und gemeinwohlorientierten Grundsätzen treu bleiben, dem Grundsatz „Unternehmensentwicklung und soziale Verantwortung verbinden“ folgen und einen positiven Beitrag für die lokale Gemeinschaft leisten.


MING MING Aluminum spendete großzügig kleine Wassertankwagen, um die Brandsicherheit im Bezirk Houli in Taichung zu verbessern.

Berichtsdatum: 6. Mai 113

[Bericht von Lin Cidi] Ming Ming Aluminum Co., Ltd. unterstützt seit Langem die Brand- und Katastrophenhilfe in Taichung. Heute (6.) spendete das Unternehmen einen kleinen Wassertankwagen an die Houli-Niederlassung der 5. Katastrophenschutz- und Rettungsbrigade der Feuerwehr Taichung. Herr Huang Chih-ching, Sonderassistent des Vorsitzenden, nahm im Namen des Unternehmens an der Spendenübergabe teil. Yang Yuanji, stellvertretender Leiter der Feuerwehr Taichung, nahm die Spende entgegen und überreichte der Ming Ming Aluminum Co., Ltd. eine Dankesurkunde, um das Unternehmen für sein soziales Engagement zu würdigen.

Der stellvertretende Direktor Yang erklärte, der gespendete kleine Wassertankwagen sei äußerst wendig und könne auch enge Straßen problemlos bewältigen, sodass er im Brandfall schnell am Einsatzort eintreffen könne. Dies werde die Feuerwehrkapazitäten im Gebiet Houli erheblich verbessern, Leben und Eigentum der Bevölkerung schützen und als Ansporn für mehr Hilfsbereitschaft dienen, damit sich mehr Menschen engagieren und gemeinsam für eine bessere und lebenswertere Stadt in Taichung einsetzen können.

Die Feuerwehr erklärte, die Erneuerung und der Austausch der Feuerwehrfahrzeuge seien eine der wichtigsten politischen Prioritäten der Stadtverwaltung. Die Stadtverwaltung stellt jährlich Mittel für den Kauf und die Erneuerung alter Feuerwehrfahrzeuge bereit. Allerdings sind die öffentlichen Budgets begrenzt, während die Möglichkeiten des privaten Sektors unbegrenzt sind. Durch die Bündelung der Ressourcen aller gesellschaftlichen Bereiche ließe sich die Erneuerung der Feuerwehrfahrzeuge beschleunigen.

HuangTsung-MingDer Vorsitzende der Ming Ming Aluminum Co., Ltd. sagte, dass er, nachdem er erfahren hatte, dass die Feuerwehr ihre Feuerwehrfahrzeuge ersetzen müsse, sofort seine Bereitschaft zum Kauf und zur Spende kleiner Wassertankwagen an die Zweigstelle in Houli bekundete, um die Katastrophenhilfekapazitäten des Bezirks Houli zu verbessern und einen besseren Schutz für Leben und Eigentum der Dorfbewohner zu gewährleisten.

Die Feuerwehr erklärte, dass Ming Ming Aluminum Co., Ltd. , ehemals im Bezirk Fengyuan ansässig, sich hauptsächlich auf professionelles Schwerkraftgießen spezialisiert hat und neben der Produktion von Automobil-, Motorrad- und pneumatisch-hydraulischen Teilen auch verschiedene Gussteile für die Luft- und Raumfahrt- sowie die Verteidigungsindustrie herstellt. Das Unternehmen engagiert sich zudem aktiv im Gemeinwesen und unterstützt die Feuerwehr und den Rettungsdienst. Die Spende eines kleinen Wassertankwagens stärkt die Katastrophenschutzkapazitäten der Feuerwehr und kommt den Bürgern des Großraums Taichung zugute.